Part(y)san - Kärnten von unten, Koroska od spodaj
10.10. Domplatz Klagenfurt/Celovec
From 12:00 - 18.00

Concerts: Hog meets Frog (fm4.orf.at//soundpark/h/hogmeetsfrog/main) and others
Lesungen / Branja: Gösta Maier and others

15.00:
Demonstration gegen soziale ausgrenzung, Rechtsextremismus und Kulturfeindlichkeit
Demonstracija proti socialnemu izkljucevanju, desnemu ekstremizmu in sovrastvu do kulture

Part(y)zan - Kärnten von unten Part(y)zan – Koroška od spodaj

Unterdrückung von Minderheiten und Randgruppen - nicht erst seit dem Amtsantritt Jörg Haiders als Landeshauptmann etwas, das das "offizielle" Kärnten/Koroška gut kann. Kärntner SlowenInnen wird nicht gestattet ihre Sprache öffentlich zu machen (zB. 2sprachige Ortstafeln), kritischen Kulturschaffenden werden nach und nach die Mittel abgedreht, die freigewordenen Nischen werden besetzt durch "alternativ" zurechtgestylte FPÖ-Veranstaltungen (zB. Absage des Schillerparkkonzerts). Hauptsache der/die KärntnerIn braucht nicht mehr zu denken und nach eigenem Willen zu handeln - damit ja keine "Unruhe" entsteht in diesem Land.
Der 10. Oktober war schon immer ein Tag an dem sich das "offizielle" Kärnten selber feiert. Man feierte den latenten Deutschnationalismus von Heimatdienst und Abwehrkämpferbund, man feiert, dass Kärnten österreichweit führend war was den NS-Terror angeht, man feiert, dass jegliche kritische Stimme in diesem Land keinen Platz hat und man feiert, dass die kärntner SlowenInnen jeden Tag aufs neue diskriminiert werden. "Kärnten blüht auf" heisst das dann in Haiders Propaganda.
"Part(y)zan" soll allen, die nicht mit dem deutschnationalen und kulturfeindlichen Konsens dieses Landes einverstanden sind Möglichkeit geben, Kärnten von unten kräftig aufzumischen. Der Domplatz soll genau am 10.10. Ort sein, wo gefeiert, geplaudert, diskutiert und "ein bisschen Revolution" gemacht wird :-) Wenn die alten Herren und Damen und die jungen Burschen(schaftler) Kärnten-konform am Vormittag in einem Sumpf des Hasses und Deutschnationalismus eintauchen, werden wir am Nachmittag durch Konzerte, Lesungen, Spass, Kritik, Aktionen und einer grossen Demonstration laut und kräftig NEIN sagen und uns die Strassen Klagenfurts zurückerobern. Laut zu sein ist in Kärnten schließlich nötig - sonst wirds hier bald so kalt und und still wie auf einem Friedhof...
An diesem Tag sind wir alle: Kärntner SlowenInnen, Kulturschaffende, Lesben/Schwule, Schillerparkkonzert-BesucherInnen, "kärntenfeindliche Elemente", TräumerInnen, Unangepasste, Alternative.: PartisanInnen

Zaitranje manjšin in marginaliziranih - nekaj kar "oficijalna" Koroška dobro zna, ne šele odkar je kor deželni glavar nastopil Jörg Haider. Koroškim slovencem ni dovoljeno, da svoj jezik nesejo v javnost (npr. 2jezični krajevni napisi), kritičnim kulturnikom primankuje sredstev, še proste niše pa zaseda FPÖ z na "alternativno" prikrojenimi prireditvami (npr. odpoved koncerta v Schillerparku). Glavno, da korošcu in korošici ni treba več misliti in delati to, po čem mu/ji je volja - da ne nastane "nemir" v tej deželi.
10. Oktober je bil že vedno dan na keterem je "oficijalna" Koroška praznovala sámo sebe. Praznuje latentni nemško-nacijonalizem Heimatdiensta in Abwehrkämpferbunda, praznuje sovraštvo do kulture, praznuje, da je Koroška bila ena vodilnih sil kar se tiče NS-terorja, praznuje, da kritični glas nima prostora in praznuje, da so koroški slovenci vsak dan znova diskriminirani. "Koroška vzcveteva" (Kärnten blüht auf) se to potem glasi v Haiderjevi propagandi.
"Part(y)zan" naj da vsem, ki se ne strinjajo z nemško-nacijonalnim in kulturi sovražnim konzensom možnost, Koroško od spodaj krepko premešati. Domplatz naj bo točno 10. 10. prostor, na katerem se bo praznovalo, čvekalo, diskutiralo in "delalo malo revolucije" :-) Če stari/e dame in gospodje Heimatdiensta in mladi "burši" dopoldne utonejo v sovraštvu, bomo mi popoldne s koncerti, branji, zabavo, kritiko, akcijami in veliko demonstracijo glasno rekli NE in si osvojili ceste Celovca. Treba je biti glasen/glasna na Koroškem - drugače bo tukaj kmalu vladala mrtvaška tišina...
Ta dan smo vsi: Koroški slovenci, kulturniki, lezbike/geji, obiskovalci koncerta v Schillerparku, "koroški sovražni elementi", sanjači, neprilagojeni, alternativci: Partizani

PS.: Im Anhang gibt es noch das Plakat runterzuladen